O objetivo deste estudo foi avaliar a atividade antimicrobiana dos extratos aquosos de corpos de frutificação de diferentes isolados de Lentinula edodessobre os patógenos Colletotrichum sublineolum, agente causal da antracnose em sorgo e em Xanthomonas axonopodispv. passiflorae, agente causal da mancha bacteriana em maracujá. Os resultados mostraram que os extratos aquosos dos isolados LE JAB - K e LE 95/ 01 reduziram significativamente a germinação de esporos de C. sublineolum,enquanto que o isolado LE 96/22 foi o único a inibir o crescimento micelial do patógeno. No entanto, todos os isolados de L. edodesmostraram efeito inibitório na formação de apressórios por C. sublineolum. Quanto a X. axonopodispv. passiflorae, os extratos aquosos obtidos de todos os isolados do cogumelo reduziram significativamente a multiplicação in vitroda bactéria. No entanto, a atividade antimicrobiana foi perdida quando os extratos foram autoclavado demonstrando assim a propriedade termolábil dos mesmos. O extrato aquoso do isolado LE 96/22 também foi parcialmente purificado por cromatografia de troca aniônica e a fração V exibiu elevada atividade inibitória sobre o crescimento micelial in vitrode C. sublineolum, enquanto que a multiplicação de X. axonopodispv. passifloraefoi inibida pelas frações IV, V e VII. Desta forma, demonstrou-se que os isolados de L. edodesproduzem compostos que apresentam atividade antifúngica e antibacteriana contra fitopatógenos, que estão principalmente concentrados na fração V.
The aim of this study was to evaluate the antimicrobial activity of aqueous extracts from fruiting bodies of different isolates of Lentinula edodeson the pathogens Colletotrichum sublineolum, the causal agent of anthracnose in sorghum, and Xanthomonas axonopodispv. passiflorae, the causal agent of bacterial spot in passion fruit. Results showed that the aqueous extracts from isolates LE JAB-K and LE 95/01 significantly reduced C. sublineolumspore germination,while the isolate LE 96/22 was the only one to inhibit the pathogen mycelial growth. However, all L. edodesisolates showed inhibitory effect on C. sublineolumappressorium formation. Regarding X. axonopodispv. passiflorae, the aqueous extracts from all L. edodesisolates significantly reduced the in vitromultiplication of the bacterium. However, antimicrobial activity was lost when the extracts were autoclaved, demonstrating their thermolabile property. The aqueous extract from isolate LE 96/22 was also partially purified by anion exchange chromatography and fraction V exhibited high inhibitory activity on the in vitromycelial growth of C. sublineolum, while the multiplication of X. axonopodispv. passifloraewas inhibited by fractions IV, V and VII. Thus, L. edodesisolates were shown to produce compounds exhibiting antifungal and antibacterial activities against phytopathogens, which are mainly concentrated in fraction V.